政府和社会资本合作(PPP)模式【英】

the public-private partnership(PPP)model

译文来源

http://www.npc.gov.cn/englishnpc/Special_11_5/2010-03/19/content_1690630.htm

例句

1. 推动投融资机制创新,推广运用政府和社会资本合作(PPP)模式,出台合作模式指南,开展项目示范。——《关于2014年中央和地方预算执行情况与2015年 中央和地方预算草案的报告(上)》

1. We encouraged innovations in investment and financing mechanisms,and promoted the use of the public-private. partnership(PPP)model,formulating guidelines on such partnerships and initiating projects that demonstrate how the model works in practice.—Quoted from Report on the Implementation of the Central And Local Budgets for 2014 and on the Central And Local Draft Budgets for 2015 (I)