政之所兴在顺民心，政之所废在逆民心【德】

Politischer Erfolg erwächst aus der Befolgung des Volkswillens; politischer Misserfolg folgt aus der Abkehr vom Volkswillen

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：33

例句

1. “政之所兴在顺民心，政之所废在逆民心。”全心全意为人民服务，是我们党一切行动的根本出发点和落脚点，是我们党区别于其他一切政党的根本标志。——《习近平谈治国理政》，2014：28

1. „Politischer Erfolg erwächst aus der Befolgung des Volkswillens, politischer Misserfolg folgt aus der Abkehr vom Volkswillen.“ Von ganzem Herzen und mit ganzer Seele dem Volk zu dienen, ist der fundamentale Ausgangs- und Endpunkt aller Handlungen unserer Partei und auch das wesentliche Kennzeichen, das uns von allen anderen Parteien unterscheidet. -Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 33