撤出战略【阿】

خطة سحب القوات

译文来源

http://arabic.china.org.cn/china/txt/2015-11/02/content_36956043.htm

例句

1. 恪守维和基本原则。联合国宪章和哈马舍尔德原则是维和行动的根本指南，应该继续坚持。联合国安理会决议应该得到完整执行，任何国家不能越权行事。维和行动要根据当地形势和人民意愿，及时制定并落实撤出战略。——《中国为和平而来——习近平在联合国维和峰会上的讲话》

1. الالتزام بالمبادئ الأساسية لحفظ السلام. إن ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ همرشولد يمثلان دليلا أصليا لعمليات حفظ السلام، ينبغي علينا أن نواصل اتباعهما. ينبغي أن تحظى قرارات مجلس الأمن للأمم المتحدة، بالتطبيق التام، وألا تتصرف أي دولة خارج السلطة الممنوحة لها. ينبغي أن تقام عمليات حفظ السلام في ظل الظروف الواقعية في المنطقة المعنية ورغبات مواطنيها، وأن تكون هناك سرعة في صياغة خطة سحب القوات وتنفيذها.--((الصين هنا من أجل السلام..خطاب أمام قمة الأمم المتحدة لحفظ السلام))