战乱之苦【俄】

тяготы войны

译文来源

http://russian.news.cn/2015-11/28/c_134864640.htm

例句

1. 当前，在世界很多地方，冲突地区民众依然饱受战乱之苦，对和平的渴望更加强烈，对联合国的期待更加殷切，对维和行动的期盼更加凸显。——《中国为和平而来——习近平在联合国维和峰会上的讲话》

1. В настоящее время во многих уголках мира люди, находящиеся в конфликтных зонах, испытывают на себе тяготы войны, у них более чем у кого-либо велико стремление к миру, они с возрастающей надеждой взирают на миссии ООН и ее миротворческие операции. - Источник: «Китай пришел для мира» – Выступление председателя КНР Си Цзиньпина на саммите ООН по миротворчеству

字词	战乱之苦
释义	战乱之苦【俄】 тяготы войны 译文来源 http://russian.news.cn/2015-11/28/c_134864640.htm 例句 1. 当前，在世界很多地方，冲突地区民众依然饱受战乱之苦，对和平的渴望更加强烈，对联合国的期待更加殷切，对维和行动的期盼更加凸显。——《中国为和平而来——习近平在联合国维和峰会上的讲话》 1. В настоящее время во многих уголках мира люди, находящиеся в конфликтных зонах, испытывают на себе тяготы войны, у них более чем у кого-либо велико стремление к миру, они с возрастающей надеждой взирают на миссии ООН и ее миротворческие операции. - Источник: «Китай пришел для мира» – Выступление председателя КНР Си Цзиньпина на саммите ООН по миротворчеству
随便看	中国——阿联酋共同投资基金中国——阿联酋共同投资基金中国——阿联酋共同投资基金中国—东盟2+7合作框架中国—东盟“2+7合作框架” 中国—东盟中心联合理事会中国—东盟卫生合作谅解备忘录中国—东盟命运共同体中国—东盟命运共同体中国—东盟命运共同体中国—东盟国家睦邻友好合作条约中国—东盟外长会中国—东盟思想库网络首次国家协调员会议中国—东盟战略伙伴关系中国—东盟技术转移中心中国—东盟文化交流年中国—东盟旅游论坛中国—东盟海上合作基金中国—东盟海上合作基金中国—东盟海洋合作年中国—东盟特别高官会中国—东盟科技伙伴计划中国—东盟科技合作谅解备忘录中国—东盟联合实验室中国—东盟自由贸易区