惩治和预防腐败【日】

腐敗を懲罰・予防する

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：432

例句

1. 要继续全面加强惩治和预防腐败体系建设，加强反腐倡廉教育和廉政文化建设，健全权力运行制约和监督体系，加强反腐败国家立法，加强反腐倡廉党内法规制度建设，深化腐败问题多发领域和环节的改革，确保国家机关按照法定权限和程序行使权力。――《习近平谈治国理政》 ，2014：388

1. 腐敗の懲罰・予防システムの構築を引き続き全面的に強化し、腐敗反対・廉潔提唱の教育と廉潔政治文化の建設を強化し、権力運用の制約・監督システムを健全化し、国の反腐敗に対する法整備を強化し、腐敗反対・廉潔提唱のための党内の法規・制度の建設を強化し、腐敗問題が多発している分野や節々の改革を深化させ、政府機関が法に定められた権限と手続きに従って権力を行使することを確実に保障しなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:432