强化机动车尾气治理【西】

fortalecer el tratamiento de los gases

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 三要强化机动车尾气治理。基本淘汰黄标车，加快淘汰老旧机动车，对高排放机动车进行专项整治，鼓励使用清洁能源汽车。—《李克强：2017全国两会政府工作报告》

1. Tercero, fortalecer el tratamiento de los gases de escape de los vehículos motorizados. Se eliminarán en lo fundamental los vehículos con el distintivo amarillo, se acelerará la retirada de automóviles viejos y usados, se llevarán a cabo rectificaciones específicas en los vehículos con elevadas emisiones y se incentivará la utilización de vehículos de energías limpias. -Citado através de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017