建立健全合规管理制度【英】

build up a perfect compliance management system

译文来源

http://www.bjreview.com.cn/document/txt/2008-02/13/content_99226.htm

例句

1. 保险公司应当按照本指引的要求，建立健全合规管理制度，完善合规管理组织架构，明确合规管理责任，构建合规管理体系，有效识别并积极主动防范化解合规风险，确保公司稳健运营。——《保险公司合规管理指引》

1. In order to effectively identify and actively prevent and eliminate compliance risks and ensure sound and stable business operation, an insurance company shall, according to the requirements of the present Guidelines, set up sound compliance management systems, improve the organizational structure of compliance management, clarify compliance management responsibilities and build up a perfect compliance management system.—Quoted from Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies