请输入您要查询的字词:

 

字词 布雷顿森林会议(又作联合的国家货币金融会议,联合国货币金融会议)
释义

布雷顿森林会议(又作联合的国家货币金融会议,联合国货币金融会议)【英】

Bretton Woods Conference; United Nations Monetary and Financial Conference

译文来源

[1] Bretton Woods Conference. via:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bretton_Woods_Conference
[2] 胡代光,高鸿业.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996:215.

定义

布雷顿森林会议正式名称为“联合的国家货币金融会议”。1944年7月在美国新罕布什尔州布雷顿森林召开,美、英等44个国家参加。经过激烈的争论,会议决定建立国际货币基金和国际复兴开发银行两个机构,通过以美国代表团提出的怀特方案为基础的“国际货币基金协定”,确立了以美元为中心的金汇兑平价制度,开创了战后国际货币制度的一个新时期(胡代光等,1996:215)。
1944年7月1日—20日,布雷顿森林会议举行,会上通过了美国的提案,达成了《国际货币基金协定》。参加会议的国家同意建立一个国际货币制度,由新成立的国际货币基金组织及其辅助机构国际复兴开发银行来加以管理。国际货币基金组织为保持国际汇率的稳定、多边贸易和货币的可兑换性而设立。根据协定,确定了一盎司黄金等于35美元的官价。成员国货币的平价按一定数量的黄金和美元表示,美国承担接受各国政府或中央银行向美国兑换黄金的义务,由此建立起美元与其他成员国货币间的固定比价,确立了以美元为中心的固定汇率制体系。
布雷顿森林会议在国际经济合作上具有历史性的意义,它第一次以世界性的协定形式明确规定了国际货币制度的规则以及执行和维护其原则的手段。布雷顿森林会议所取得的协调一致,反映了各国的需要,同时,各国公开在一定程度上牺牲了本国的经济主权,以适应全球经济复苏的需要,在以后的几十年中,也确实促进了国际贸易和收入的增长。但是,布雷顿森林会议也取决于各国经济上的实力,反映了美国在国际经济中的重要地位。第二次世界大战后各国经济发展不平衡,欧洲、日本等的经济实力增强,而美国经济地位相对下降。20世纪60年代以后,多次发生美元危机,西方主要货币相继实行浮动,开始与美元脱钩。1973年,布雷顿森林会议所建立的体系解体(在线《大辞海》速查手册.via:
http://www.xiexingcun.com/cihai/B/B1660.htm)。

定义来源

[1] 胡代光,高鸿业.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996.
[2] 在线《大辞海》速查手册.via:http://www.xiexingcun.com/cihai/B/B1660.htm

网络参考例句

例句 1:
随着1946年布雷顿森林会议的召开,现代国际货币体系及其附属机构国际货币基金组织(IMF)孕育而生。——《国际货币体系与IMF:挑战、回应、改革》,吉林大学硕士学位论文,2012
With the Bretton Woods Conference in 1946, the modern international monetary system and its subsidiary bodies, which was called International Monetary Fund (IMF) were born.

例句 2:
为解决这一问题,各国在1944年的布雷顿森林会议上达成一致,决定建立国际货币基金组织。——“WTO框架下汇率问题的处理——GATT第15条之诉”,载于《金融法苑》2013年02期

例句 3:
他作为中国代表曾参加国际联盟的各次会议,还在直接促成联合国之创立的布雷顿森林会议、敦巴顿橡树园会议和旧金山会议上发挥过积极的作用。——“胡世泽:首位担任联合国副秘书长的中国人”,载于《世界知识》2009年23期

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 6:55:47