| 字词 | 对外开放新体制 |
| 释义 | 对外开放新体制【阿】النظام الجديد للانفتاح على الخارج译文来源中国关键词（第一辑）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；李王娅、李颖译.--北京：新世界出版社，2016：119 例句1. 中国从六个方面对开放发展进行了部署：完善对外开放战略布局，形成对外开放新体制，推进“一带一路”建设，深化内地和港澳、大陆和台湾地区合作发展，积极参与全球经济治理，积极承担国际责任和义务。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：118 1. قد وضعت الصين ست خطط للتنمية المنفتحة: إكمال وتحسين التخطيط الإستراتيجي للانفتاح على الخارج، وتشكيل النظام الجديد للانفتاح على الخارج، ودفع بناء "الحزام والطريق"، وتعميق التعاون والتنمية بين المناطق الداخلية وهونغ كونغ وماكاو وبين البر الرئيسي ومنطقة تايوان، والمشاركة النشيطة في الحوكمة الاقتصادية العالمية، والمبادرة إلى تحمل المسؤوليات والواجبات الدولية.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ١١٩ |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。