实施100个中非联合科技研究示范项目【英】

carry out 100 joint demonstration projects on scientific and technological research

译文来源

http://www.cctv.com/english/special/01/20091108/102683.shtml

例句

1. 倡议启动“中非科技伙伴计划”,实施100个中非联合科技研究示范项目,接收100名非洲博士后来华进行科研工作,并为其回国服务提供资助。——《温家宝在中非合作论坛第四届部长级会议开幕式上的讲话》

1. We propose to launch a China-Africa science and technology partnership, under which we will carry out 100 joint demonstration projects on scientific and technological research, receive 100 African postdoctoral fellows to conduct scientific research in China and assist them in going back and serving their home countries.—Quoted from Wen Jiabao Speech at the opening ceremony of the Fourth ministerial conference of the Forum on china-Africa cooperation