《存在与虚无》【英】

Being and Nothingness

译文来源

[1] McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press Ltd., 1998: 312.
[2] via: https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Sartre#Works

定义

《存在与虚无》，副标题为《现象学的本体论》。法国哲学家保罗·萨特著，出版于1943年。萨特依据德国胡塞尔和海德格尔的思想，系统阐述了自在存在和自为存在的现象学本体论，对意识的结构以及人的各种具体存在的现象学进行了广泛讨论（冯契，徐孝通，2000：254）。除“导言”和“结论”外，全书主要包括四个方面的内容，分别是：虚无的问题；自为存在；我和他人；拥有、作为和存在。全书在此框架下，还论述了关于“暂存性”、“伦理”、“责任”、“实本”等问题，几乎涵盖了萨特存在主义的全部思想内容。作者深刻阐释了存在和虚无的辩证关系，对存在和虚无的相互作用进行了开创性论证。前两部分是要解决现象学本体论的基本观点问题：萨特确定了存在的范畴，确定了自为的存在的结构与特性及其存在规律。在这个基础上，后面两部分主要探讨自为的存在与其他的自为的存在、与自在即与处境的具体关系，从而论证了人的自由，并且最终以现象学的“存在精神分析”的方法描述了自由的伦理意义，这也是“现象学本体论”的落脚点（via: http://baike.baidu.com/item/%E5%AD%98%E5%9C%A8%E4%B8%8E%E8%99%9A%E6%97%A0）。绝对自由说是整本书的基本线索。书中指出人的自由是被判定的，因而要不停地做出自由选择。而正是在这一过程中，人赋予对象以意义，同时表现和造就他自身；人的种种心理情态，如烦恼、自欺、羞愧、爱欲、憎恨等的含义也只有通过自由才能揭示（冯契，徐孝通，2000：255）。此书的出版宣告了作为哲学家的萨特的诞生，他开始运用自己独立的思想观点和哲学词语述说他对世界的理解，也由此奠定了这部关于存在主义代表作在哲学史上的重要地位（via：http://baike.baidu.com/item/%E5%AD%98%E5%9C%A8%E4%B8%8E%E8%99%9A%E6%97%A0）。

定义来源

[1] 冯契，徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2000.
[2] 《存在与虚无》. via: http://baike.baidu.com/item/%E5%AD%98%E5%9C%A8%E4%B8%8E%E8%99%9A%E6%97%A0

例句

1. 在大战期间写成的《存在与虚无》一书中，萨特最为详尽地阐发了上述观点。该书大量地吸取了胡塞尔（Husserl）的现象学和海德格尔的存在主义，它把自由看作人类生存的核心范畴。——《马克思以后的马克思主义》，2008：298

1. Sartre’s most extended exposition of this view was in Being and Nothingness, written during the war, which drew heavily on Husserl’s phenomenology and Heidegger’s existentialism. The book presented freedom as the central category of human existence. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 312.

2. 与经典马克思主义的世界相比，存在主义的世界更可能出现偶然性；至少在理论上，《存在与虚无》中的主体比马克思主义的工人更能够控制自己的生活方向。——《后马克思主义思想史》，2011：145

2. Contingency looms larger than it ever can in the classical Marxist world, and the subject of Being and Nothingness has, at least in theory, more control over the direction of her life than does the Marxist worker. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 92.

网络参考例句

例句 1：
萨特的自由哲学思想不是一蹴而就的，它历经了形成、发展和修正完善三个阶段，分别以《存在与虚无》、《存在主义是一种人道主义》、《辩证理性批判》三部巨著为明显标志，最终结晶为自由选择观。——《论萨特的自由选择观及其现代启迪》，河北师范大学硕士学位论文，2011
Sartre's freedom of philosophy is not throw a switch. through the formation, development and amendments to improve the three phases, namely "Being and Nothingness", "Existentialism is a humanitarian," "Critique of Dialectical Reason" as the logo. The eventual formation of the conclusion is the view of free choice.　

例句 2：
第三部分从生与死、存在与虚无以及当下关照与终极关怀三个方面对叶兆言小说创作中的思辨色彩进行了探究，发现叶兆言在小说中通过对死亡的书写来反观生存的意义，通过对存在与虚无的探寻来揭示人类基本的生存状态，通过对当下社会人生的关照来追寻人生的终极意义，而所有这些都体现了作家对人类终极命运的关怀。——《叶兆言小说创作的文化心理研究》，辽宁师范大学硕士学位论文，2014
The third part from the life and death, existence and nothingness, and the attention and ultimate concern three aspects of philosophy in Ye Zhaoyan novels explore, discover Ye Zhaoyan by writing to death in the novel to in contrast, the survival significance, through the dialectic to reveal the human being and nothingness basic survival condition, based on the present social life care to pursue the ultimate meaning of life, and all these embody the writers concern for the fate of the human will.

例句 3：
形成和发展过程分为萌芽、形成、修改和发展四个阶段，分别以《影像论》、《自我的超越性》、《恶心》、《存在与虚无》、《存在主义是一种人道主义》，《自由之路》、《辩证理性批判》为标志。——《论萨特的自由观及其现代价值》，广西师范大学硕士学位论文，2007
This thesis divides the for