字词 | 安全生产指标考核权重 |
释义 | 安全生产指标考核权重【德】die Arbeitssicherheit in Leistungskennzahlen stärker gewichten译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:239 例句1. 各地区各部门、各类企业都要坚持安全生产高标准、严要求,招商引资、上项目要严把安全生产关,加大安全生产指标考核权重,实行安全生产和重大安全生产事故风险“一票否决”。——《习近平谈治国理政》,2014:195-196 1. Alle Regionen und Regierungsabteilungen sowie Unternehmen aller Art müssen im Bereich der Arbeitssicherheit unnachgiebig die höchsten Standards durchsetzen, die Sicherheit am Arbeitsplatz bei der Tätigung von Investitionen und der Durchführung von Projekten streng überwachen, die Arbeitssicherheit in Leistungskennzahlen stärker gewichten und bei schwerwiegenden Sicherheitsrisiken am Arbeitsplatz mit einer Gegenstimme das Veto1 geltend machen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 239 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。