| 字词 | 学如弓弩，才如箭镞 |
| 释义 | 学如弓弩，才如箭镞【法】le savoir est comme un arc; et le talent; une flèche译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：57 例句1. 学习是成长进步的阶梯，实践是提高本领的途径。青年的素质和本领直接影响着实现中国梦的进程。古人说：“学如弓弩，才如箭镞。”说的是学问的根基好比弓弩，才能好比箭头，只要依靠厚实的见识来引导，就可以让才能很好发挥作用。——《习近平谈治国理政》，2014：51 1. L’apprentissage est une échelle qui les conduit vers le développement et le progrès, et la pratique, une voie leur permettant d’améliorer leur habileté. La formation et la compétence des jeunes conditionnent directement la réalisation du rêve chinois. « Le savoir est comme un arc, et le talent, une flèche », dit un adage ancien. Autrement dit, l’arc solide du savoir peut véhiculer et diriger la flèche du talent afin de tirer efficacement sur une cible.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:57 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。