存在先于本质【英】

existence precedes essence

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：193.
[2] Existence precedes essence. via:
https://en.wikipedia.org/wiki/Existence_precedes_essence

定义

法国萨特提出的一个存在主义的基本原则，存在先于本质指人的存在的一种特定状态（金炳华，冯契，2001：193）。萨特认为，“存在先于本质”这一命题，“是无神论的存在主义者（海德格尔和法国存在主义者）的共同命题，是存在主义哲学的‘第一原理’和‘出发点’”。萨特正是从“存在先于本质”这个“第一原理”出发，演绎出了他的“自由哲学”和“行动哲学”，并进而形象化为存在主义文学（冯国桢、张建民，1988：9）。“萨特认为，人与物不同，事物或器具的特质可以被预先确定，它们的本质先于其存在；人的存在则表现为种种可能性，经领会、筹划、选择获得本身的规定性，所以人是存在先于本质”（余源培，2009：194）。萨特在《存在主义是一种人道主义》一文中对这一命题作了详尽阐述，“断言不存在设定人性范本的上帝，也不存在古典哲学倡导的普遍人性。人的生存状态展现出来的是，首先有人，人遭逢自己，在世界上涌现出来，然后才给自己下定义。开始人一无所有，只在后来他才成为某种东西”。他认为，人获得本质的过程是自我设计、自我造就的过程。存在先于本质原则“意味着主观性和自由是研究人的存在的出发点，强调个人在世界上的独特地位及自决能力”（金炳华，冯契，2001：193）。

定义来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：193.
[2] 冯国桢，张建民.试析萨特的“存在先于本质”[J].青海师范大学学报（哲学社会科学版），1988（3）.
[3] 余源培.哲学辞典[Z].上海辞书出版社，2009.

网络参考例句

例句 1：
本文从存在主义的角度，从“存在先于本质”、“境遇”、“自由选择”和“存在主义是一种人道主义”等方面来分析凯恩作品中所展示的人类的存在状况。——《萨拉·凯恩戏剧的存在主义解读》，山西师范大学硕士学位论文，2012
This thesis analysizes the existence condition of human in the works of Kane from the perspective of existentialism with the connection of such thoughts as existence precedes essence, free choice, and existentialism is a humanism.

例句 2:
存在主义认为存在先于本质，人是被抛入世界的。——《<野草在歌唱>中的女主人公存在主义解读》，宁波大学硕士学位论文，2013
Existentialistists think that existence precedes essence and human beings are thrown into the world.

例句 3:
萨特在研究存在主义哲学时以“存在先于本质”为基本命题，主要研究人之所以能同动物根本上区别开来，最重要的原因就是人的存在先于本质，人先是出生在这个世界上，然后通过自己的自由选择活动创造自己的本质。——《萨特存在主义的马克思主义理论简析》，吉林大学硕士学位论文，2012
The basic proposition of Sartre’s existentialist philosophy is existence precedes essence, that is also the main reason of people and animals have fundamental distinction, human born in this world firstly, and create their own essence through their own choosing activities.