字词 | 《制止核恐怖主义行为国际公约》 |
释义 | 《制止核恐怖主义行为国际公约》【德】der Internationalen Übereinkommen zur Bekämpfung von Akten des Nuklearterrorismus译文来源《中国核应急》白皮书:德语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016 例句1. 中国作为联合国常任理事国、国际原子能机构理事国,高度重视融入国际核安全应急体系。自1984年加入国际原子能机构以来,先后加入《核事故或辐射紧急情况援助公约》《及早通报核事故公约》《核材料实物保护公约》《不扩散核武器条约》《核安全公约》《制止核恐怖主义行为国际公约》等国际公约。在这些公约机制内,中国始终致力于同各国一道推动建立和平、合作、共赢的国际核安全应急体系,充分发挥建设性作用。——《中国核应急》 1. Als Mitgliedsstaat der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) bemüht sich China stets darum, mit anderen Ländern gemeinsam den Aufbau eines internationalen nuklearen Notfallschutzsystems und die allgemeine Teilhabe an den Erfolgen der friedlichen Nutzung von Kernenergie zu fördern, sowie die internationale Zusammenarbeit und den Austausch im nuklearen Notfallschutz entschlossen zu unterstützen und vorwärtszubringen. China pflegt mit der IAEO und anderen internationalen Organisationen in diesem Bereich eine allseitige und vielschichtige Zusammenarbeit und erweitert ständig seine Zusammenarbeit und Austausch mit den betreffenden Ländern.-Quelle:Chinas nuklearer Notfallschutz |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。