《共建面向未来的亚太伙伴关系——亚太经合组织成立25周年声明》【英】

Shaping the Future through Asia-Pacific Partnership — Statement on the 25th Anniversary of APEC

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/topics_665678/ytjhzzdrsrcldrfzshyjxghd/t1210452.shtml

例句

1. 我们通过了《北京纲领：构建融合、创新、互联的亚太——亚太经合组织领导人宣言》和《共建面向未来的亚太伙伴关系——亚太经合组织成立25周年声明》这两份成果文件，进一步明确了亚太地区经济合作的发展方向、目标、举措。——《习近平在亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议上的闭幕辞》

1. We have adopted two outcome documents: the Beijing Agenda for an Integrated, Innovative and Interconnected Asia-Pacific — the 22nd APEC Economic Leaders’ Declaration and Shaping the Future through Asia-Pacific Partnership — Statement on the 25th Anniversary of APEC. The two documents lay out the direction, targets and measures for Asia-Pacific economic cooperation.—Quoted from Closing Remarks at the 22nd APEC Economic Leaders' Meeting At the 22nd APEC Economic Leaders' Meeting