| 字词 | 国家安全和国家发展 |
| 释义 | 国家安全和国家发展【阿】أمن الدولة و تنميتها译文来源习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:213 例句1. 网络安全和信息化是事关国家安全和国家发展、事关广大人民群众工作生活的重大战略问题，要从国际国内大势出发，总体布局，统筹各方，创新发展，努力把我国建设成为网络强国。——《习近平谈治国理政》，2014：197 1. يعتبر أمن الشبكات واستخدام تكنولوجيا المعلومات من القضايا الاستراتيجية المهمة التي تتعلق بأمن الدولة وتنميتها وحياة الشعب وأعماله، وعلينا ان نضع خطة شاملة بالتنسيق مع الأطراف المعنية كافة ونعمل على التطور الإبداعي، على أساس الظروف الداخلية والدولية، سعيا لتحويل الصين إلى دولة قوية في مجال الإنترنت.-- شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة، ٢٠١٤: ٢١٣ |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。