“21世纪海上丝绸之路”【英】

the 21st Century Maritime Silk Road

译文来源

http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/boao2014/2014-04/10/content_17425429.htm

例句

1. 中方愿与相关国家一起，规划建设孟中印缅经济走廊、中巴经济走廊，打造中国—东盟自贸区升级版，今年还要推动“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”建设的重要项目。——《共同开创亚洲发展新未来——李克强总理在博鳌亚洲论坛2014年年会开幕式上的演讲》

1. China is ready to work with countries involved to draw up plans for building the Bangladesh-China-India-Myanmar (BCIM) Economic Corridor and the China-Pakistan Economic Corridor, and upgrade China-ASEAN FTA. China will continue to promote the important projects of the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road this year. ——Quoted from Jointly Open Up New Vistas for Asia’s Development——Premier Li Keqiang’s Speech at the Opening Plenary of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2014