善恶标准     【英】

criterion of good and evil deeds

译文来源

 Moshayyedi, J. Mowlavi's viewpoint in the measurement criterion of good and evil deeds [J]. Research in Mystical Literature, 2009, 2 (4) 4: 33- 46.

定义

善恶标准，亦称“道德标准”。在一定的时间一定的区域内，指导约束判断和评价人们行为是非、善恶、荣辱的尺度或根据，使这一时间区域内的人们行为形成规范。凡是符合这一定社会或阶级的道德原则或规范行为就会被判断为善的行为，反之则会被判断为恶的行为。由于这种判断行为、善恶价值标准所形成的理论，从根本上说是从一定的社会、阶级或者集团的利益和需要里去引申出来的理论。也正是因为如此，不同社会、时代、阶级或集团、国家总是会有着不同的甚至完全根本对立的道德标准，有着不同的甚至完全根本对立的善恶观念，所以这样来看这样的理论划分并不是十分科学的。善恶标准的伦理体系界定十分复杂，主要是人为形为是非的准绳，“抛开其阶级和历史成因，它当是人道主义品德的标准”（道德标准.via：http://baike.baidu.com/link?url=ftrD2uqJDzmDhT8cXW0MN7cl4LDRCVPr141bu69Xg_nt0S6Me3Ia44xWSGq9Qe0wIDKF1dXK40s-laZcJt-YBkEGeHZwJAy1HVLvzR1o0-J7f_MfWwz620qRTgofALp1）。马克思主义道德学说认为人们总是用自身所处的那个时代的社会或者是阶级他们所倡导或者实际生活中奉行的道德原则和规范直接地作为评价某个行为的善恶标准。那么由于不同的时代、不同的阶级都有不同的道德规范以及原则，所以我们在判断是非、善恶标准时还必须解决道德评价标准的现实客观规定性。只有与社会发展规律以及最广大人民群众根本利益相符合的道德原则和规范才能是判断行为是非、善恶的客观科学的标准。马克思主义始终为人民群众的利益、全世界人民的解放而奋斗努力，在社会主义社会，共产主义道德体系善恶标准是符合社会发展规律、以人民群众的根本利益的善恶标准，符合人类社会发展的必然性，所以其善恶标准（道德标准）是科学的。

定义来源

道德标准.via：http://baike.baidu.com/link?url=ftrD2uqJDzmDhT8cXW0MN7cl4LDRCVPr141bu69Xg_nt0S6Me3Ia44xWSGq9Qe0wIDKF1dXK40s-laZcJt-YBkEGeHZwJAy1HVLvzR1o0-J7f_MfWwz620qRTgofALp1.

网络参考例句

例句 1：
他提出的敬畏生命的理论内涵、判断善恶的标准、人类和自然生命的权利及价值、尊严等问题都对世界产生了深刻的影响，同时，也引起了学术界的激烈争论，是生态伦理学研究的重点问题之一。——《施韦泽敬畏生命伦理学研究》，西北师范大学硕士学位论文，2011
The connotation the reverence for life, the standards of judgments whether for good or for bad, and the rights, dignity and value of human and natural life for the world which were put by Albert Schweitzer had a deeply influence.

例句 2：
教育管理善恶标准是教育管理伦理研究的基本理论问题。——“人的自由发展：教育管理的终极善”，载于《教育研究》2014年第12期
The ethics criterion of educational administration is the basic theoretical problem of education administration ethics research. 

例句 3：
追问教育管理应以何种伦理为基础，也就是探讨教育管理的善恶(伦理)标准问题，即教育管理应该秉执何种的伦理价值观(善恶观)、遵循什么样的伦理价值规范。——《论教育管理的伦理基础》，华中师范大学博士学位论文，2008
What kind of ethics should educational administration is based on? In fact, it is also a question about the ethical standards of educational administration, namely, what ethical concept of value and what ethical principles should educational administration obey.