听党指挥【葡】

obedecer ao comando do Partido

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：48

例句

1. 中国人民解放军全体指战员，中国人民武装警察部队全体官兵，要按照听党指挥、能打胜仗、作风优良的强军目标，提高履行使命能力，坚决捍卫国家主权、安全、发展利益，坚决保卫人民生命财产安全。——《习近平谈治国理政》 ，2014:42

1. De acordo com as exigências de fortalecer oexército, isto é, obedecer ao comando do Partido, ter aptidão paravencer e ser exemplar na conduta, todos os comandantes e combatentes do Exército Popular de Libertação da China e todos os oficiaise soldados da Polícia Armada Popular da China devem melhorar acapacidade para cumprir suas missões, salvaguardar firmemente asoberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento do país eproteger com firmeza a vida e os bens do povo.--Citada de A Governança da China，2014:48