《中国农村扶贫开发纲要（2011－2020年）》【西】

Programa de ayuda contra la pobreza a través del desarrollo de las zonas rurales de China (2011-2020)

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 《中国农村扶贫开发纲要（2011－2020年）》确定的14个集中连片特困地区中，分布在民族自治地方的有11个；592个国家扶贫开发工作重点县中，分布在民族自治地方的有263个；扶贫开发整村推进“十二五”规划确定的3万个贫困村中，分布在民族自治地方的有13158个。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. De las 14 zonas colindantes especialmente pobres definidas en el Programa de ayuda contra la pobreza a través del desarrollo de las zonas rurales de China (2011-2020), 11 están localizadas en las zonas de autonomía étnica; de los 592 distritos prioritarios de los trabajos de ayuda contra la pobreza a través del desarrollo en todo el país, 263 se encuentran en estas zonas; y de las 30.000 aldeas pobres definidas en el XII Plan Quinquenal como objetivo de la lucha contra la pobreza a través del desarrollo, 13.158 se sitúan también en estas zonas. -Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos