印度河【俄】

река Инд

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；刘铉、董瑞娜译.--北京：新世界出版社，2017:167

例句

1. 卡洛特水电站位于巴基斯坦北部印度河支流吉拉姆河上，距离首都伊斯兰堡的直线距离约55千米，是“一带一路”建设的首个水电项目，也是丝路基金2014年底注册成立后投资的首个项目，同时还是“中巴经济走廊”优先实施的能源项目之一，更是迄今为止中国企业在海外投资在建的最大绿地水电项目。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：166

1. Гидроэлектростанция Карот находится на севере Пакистана, на реке Джелам – притоке реки Инд, примерно в 55 км от столицы Исламабада. Это первый проект строительства гидроэлектростанций по программе «Один пояс- один путь», а также первый инвестиционный проект Фонда Шелкового пути с момента его основания и регистрации в конце 2014 г. Кроме того, это один из приоритетных энергетических проектов в рамках «Экономического коридора Китай – Пакистан» и до настоящего времени самый большой строящийся на открытой площадке гидроэнергетический инвестиционный проект китайских предприятий. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2017:167