请输入您要查询的字词:

 

字词 南海诸岛的主权
释义

南海诸岛的主权【俄】

суверенитет над островами Южно-Китайского моря

译文来源

《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书:俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 中华人民共和国1949年10月1日成立后,多次重申并采取立法、行政设治、外交交涉等措施进一步维护对南海诸岛的主权和在南海的相关权益。——《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》

1. После своего образования 1 октября 1949 г., Китайская Народная Республика продолжила защищать суверенитет островов Южно-Китайского моря и соответствующие права и интересы Китая в Южно-Китайском море путем многократного подтверждения и принятия законодательных мер, создания органов административного управления, а также дипломатических переговоров и т.д.-Источник: Китай настаивает на разрешении соответствующих споров между КНР и Филиппинами в южно-китайском море путем переговоров

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 7:17:23