请输入您要查询的字词:

 

字词 华盛顿共识
释义

华盛顿共识【英】

Washington Consensus

译文来源

Washington Consensus. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Washington_Consensus

定义

华盛顿共识是指20世纪80年代以来位于华盛顿的三大机构——国际货币基金组织、世界银行和美国政府,根据20世纪80年代拉美国家减少政府干预,促进贸易和金融自由化的经验提出来并形成的一系列政策主张。
1989年,陷于债务危机的拉美国家急需进行国内经济改革。美国国际经济研究所邀请国际货币基金组织、世界银行、美洲开发银行和美国财政部的研究人员,以及拉美国家代表在华盛顿召开了一个研讨会,旨在为拉美国家经济改革提供方案和对策。美国国际经济研究所的约翰·威廉姆森(John Williamson)对拉美国家的国内经济改革提出了已与上述各机栄达成共识的10条政策措施,称作华盛顿共识。以新自由主义学说为理论依据的“华盛顿共识”,在20世纪90年代广为传播。然而最终这一共识并没有使得落后国家取得发展,相反,不少拉美国家在这一理论的指导下进行改革,造成了国家经济混乱,给国家发展造成不小冲击。
该共识包括十个方面:①加强财政纪律,压缩财政赤字,降低通货膨胀率,稳定宏观经济形势;②把政府开支的重点转向经济效益高的领域和有利于改善收入分配的领域(如文教卫生和基础设施);③开展税制改革,降低边际税率,扩大税基;④实施利率市场化;⑤采用一种具有竞争力的汇率制度;⑥实施贸易自由化,开放市场;⑦放松对外资的限制;⑧对国有企业实施私有化;⑨放松政府的管制;⑩保护私人财产权。(华盛顿共识.via:
http://baike.baidu.com/link?url=9kQVT6ZG7gTan5X1vJ9J1anixJnHuP05Cpztzzcprzq2oAKzZAmP-veZ9R5qvBdcLLx060IhpdM7tWMCz3Z9aZC9YIt227Km2FoJwaZbJjOwB7pSdBeBKfTvlHGJ05MaRSxfbhuSRMpJDkStudXgbK)。

定义来源

华盛顿共识.via:
http://baike.baidu.com/link?url=9kQVT6ZG7gTan5X1vJ9J1anixJnHuP05Cpztzzcprzq2oAKzZAmP-veZ9R5qvBdcLLx060IhpdM7tWMCz3Z9aZC9YIt227Km2FoJwaZbJjOwB7pSdBeBKfTvlHGJ05MaRSxfbhuSRMpJDkStudXgbK

网络参考例句

例句 1:
本文运用马克思主义政治经济学基本原理,在对“华盛顿共识”中的私有化的本质与目的、理论批判与实践批判及其发展趋势系统而深刻的论述的基础上,揭示了其本质与危害,指出中国必须坚持社会主义初级阶段以公有制为主体的基本经济制度,坚持共同富裕,防止两极分化,走中国特色社会主义道路。——《“华盛顿共识”中的私有化批判》,苏州大学博士学位论文,2012
In this paper, the basic principle of Marxist political economics to the “Washington consensus” on the privatization of the deep critical system, and reveals the essence and harm, points out, China must adhere to the socialist basic economic system, walk the road of socialism with Chinese characteristics.

例句 2:
“华盛顿共识”在1989年由约翰威廉姆森提出,旨在解决拉美的经济危机,阿根廷被称为在其指导下经济改革的典范。——《“华盛顿共识”研究、评价与思考》,辽宁大学硕士学位论文,2012
The goal of Washington Consensus proposed by John Williamson is to deal with the economic crisis of Latin America, Argentina is acclaimed the model of economic reform.

例句 3:
在华盛顿共识及其指导下的东欧及俄罗斯的休克疗法中,政府是最小化的角色,这造成了这些国家剧烈的经济衰退。——“论经济转型过程中政府角色的变迁”,载于《温州大学学报(社会科学版)》2009年02期
According to the Washington Consensus and the shock therapy practices in East Europe and Russia, governments played least important role, which caused violent economic recession.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:43:08