《<哲学笔记>与辩证法》【英】

Notes on Philosophy and Dialectics; Philosophical Notebooks and Dialectics

译文来源

[1] Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 58.
[2] McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press Ltd., 1998: 115.

定义

《<哲学笔记>与辩证法》是北京大学黄楠森教授出版于1984年的哲学著作，它是中国研究列宁《哲学笔记》的第一部专著，对《哲学笔记》中的唯物辩证法思想按专题作了系统的研究。书中包含了作者按列宁的思想建立辩证法体系的想法，及运用列宁的辩证法思想对哲学基本理论所作的引申和发挥。该书除序言外共9章：第一章谈列宁在1914—1916年对辩证法的研究。第二章是唯物辩证法的对象、内容和体系。第三、四、五、六、七章是唯物辩证法内容的展开，即整体范畴、并存范畴、层次范畴、过程范畴、认识范畴。第八章是列宁论黑格尔《哲学史讲演录》中的辩证法思想。第九章是列宁对黑格尔辩证法的批判、继承和改造。黄楠森认为，列宁关于哲学体系的思想是唯物主义地改造黑格尔的思想体系的结果，一是辩证法、认识论和逻辑学是同一个东西；一是最高的概念是存在，存在是这个体系的开端；一是哲学范畴的排列符合从抽象到具体、从简单到复杂、从浅到深的顺序；一是辩证法体系的核心不是否定之否定，而是对立统一规律。据此，作者提出一个以《哲学笔记》为根据的唯物辩证法体系的草图：6类36对范畴。这个体系具有一些十分明显的特点：1、唯物主义和辩证法真正融为一体。2、世界观、认识论和逻辑学是同一个东西。从严格的意义上讲，这个体系包括三大部分：第1至4部分为一般辩证论，第5部分为历史辩证论，第6部分为认识辩证论，其中又包括思维辩证论，即逻辑学。3、六部分的排列以及每部分中的各个范畴的排列在一定程度上体现了从抽象到具体，从简单到复杂，由浅入深，由静到动，从客观到主观的原则。4、这个体系的核心是对立统一规律而不是否定之否定规律，因此，其中范畴都是成对的，都是对立统一的，而不是三段式的。 
　该书认为列宁对黑格尔的态度可以概括为三点：（一）实事求是地肯定黑格尔哲学中的合理思想。（二）列宁对黑格尔的态度也是坚持马克思主义哲学党性原则的典范。（三）唯物主义地改造黑格尔的辩证法。该书紧扣列宁的《哲学笔记》，努力抓住列宁辩证法思想发展的脉搏，进一步引申、发挥，提出一个以《哲学笔记》为根据的唯物辩证法的草图。该书文笔明白晓畅，深入浅出，对于初学《哲学笔记》的读者和愿意对《哲学笔记》作深入研究的读者均有参考价值（李超杰等，1994：345）。

定义来源

李超杰，边立新.20世纪中国哲学著作大辞典[Z].警官教育出版社，1994.

例句

1. 反对现实，非常接近列宁在《哲学笔记》中使用过的“悄灭存在规定”，这是指否定的辩证法并不是简单对应客体辩证法，人类的个体与历史主体同样是创造异质性的真正“负熵源”。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：33

1. “Against reality” is very close to destroying the existing prescriptions as used in Lenin’s Notes on Philosophy; it means that negative dialectics does not correspond with objective dialectics in a simple way. Both the human individual and the historical subject are the authentic “sources of negative entropy” that create heterogeneity. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 57-58.

2. 这部《哲学笔记》的最重要部分是列宁对黑格尔《逻辑学》的研究。在《哲学笔记》中，他打算把黑格尔的唯心主义颠倒过来，从而正确阐明马克思的唯物主义。——《马克思以后的马克思主义》，2008：107

2. The most important part of these Philosophical Notebooks is Lenin’s study of Hegel’s Logic. His intention here was to invert Hegel’s idealism and thus give a correct account of Marx’s materialism. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 115-116.

网络参考例句

例句 1：
黄楠森同志的《〈哲学笔记〉与辩证法》（北京出版社，1984年2月第一版）是一本好书。——“不应当恢复‘实体’概念来规定辩证唯物主义的物质定义——与黄楠森同志商榷”，载于《人文杂志》1986年第1期

例句 2：
首先为人们所关注的是围绕列宁的《哲学笔记》而展开的关于辩证法的研究.在这方面，第一本研究性的著作是黄楠森著的《〈哲学笔记〉与辩证法》（北京出版社，1984年版）。——“改革以来国内列宁哲学思想研究述评”，载于《哲学动态》1992年第9期

例句 3：
黄楠森同志的新著《<哲学笔记>与辩证法》是我国关于《哲学笔记》的第一部研究性专著，在许多方面具有自己的鲜明特色。——“列宁《哲学笔记》研究中的新探索——《<哲学笔记>与辩证法》一书简评”，载于《哲学研究》1984年第8期