“黄金时代”【英】

a "golden time"

译文来源

http://news.xinhuanet.com/english/china/2015-10/18/c_134725453.htm

例句

1. 这次我应伊丽莎白二世女王邀请对英国进行国事访问，期待着同英国领导人和各界朋友共商两国关系发展大计，为今后一个时期中英关系绘制路线图，为两国各领域务实合作注入新动力，共同开启中英全面战略伙伴关系的“黄金时代”。——《习近平接受路透社采访》

1. During my upcoming state visit to the UK at the invitation of Her Majesty Queen Elizabeth II, I look forward to having discussions with British leaders and engaging the British public on our bilateral ties. I hope this will chart the course for the future growth of China-UK relations, inject new impetus in practical cooperation between our two countries in all fields and enable us to jointly usher in a "golden time" for China-UK comprehensive strategic partnership.—Quoted from Chinese President Xi Jinping conducts written interview with Reuters