字词 | 加缪 |
释义 | 加缪【英】Albert Camus译文来源[1] 金炳华.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:611. 定义加缪即阿尔贝•加缪(Albert Camus,1913.11.7—1960.1.4),法国作家、哲学家,存在主义文学、“荒诞哲学”的代表人物。1913年11月7日,生于阿尔及利亚的蒙多维(Mondovi)一贫穷的农业工人家庭。自幼丧父,随母亲在贫民区生活,靠奖学金和半工半读维持生活。1932年,他在《南方》(Sud)杂志上第一次发表随笔作品。1933年,他进入阿尔及尔大学攻读哲学和古典文学。加缪1935年开始从事戏剧活动,曾创办过剧团,写过剧本,当过演员。戏剧在他一生的创作中占有重要地位。1935年秋天他加入了法国共产党阿尔及尔支部。但由于他与穆斯林作家和伊斯兰宗教领袖来往,对党在阿尔及利亚的政策有不同看法,因而于1937年11月被开除出党。1936年毕业于阿尔及利亚大学。1939年到法国。1942年参加抵抗运动,参与创办《战斗报》(加缪.via:http://baike.baidu.com/item/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%C2%B7%E5%8A%A0%E7%BC%AA)。1942年发表成名作中篇小说《局外人》,作品主人公默尔索对一切世事都无动于衷,无论母亲的死、情人的爱、优惠的职位、家里和街上发生的事情,乃至因无端杀死一个他不认识的阿拉伯人而坐牢房和判处死刑等,均异常冷漠,最后被关进监狱,在回忆往事和感受一个繁星闪烁的夜晚,度过了一生的最后时刻,为其重要代表作之一。1947年退出该报从事文艺创作。同年发表长篇哲理小说《鼠疫》,以阿尔及利亚奥兰城发生的鼠疫灾害,比喻法西斯的侵略蹂躏。1955年任《快报》记者。1956年写了中篇小说《堕落》。通过主人公的独白,转而嘲弄世俗人道主义的伦理道德,实际上是作者内心的剖析。曾获1957年诺贝尔文学奖。1960年1月4日,加缪搭朋友的顺风车从普罗旺斯去巴黎,途中发生车祸,加缪当场死亡,年仅47岁。在他随身携带的提包里,还有一部没有完成的长篇小说手稿《第一个人》。加缪否认自己是存在主义者,他认为存在主义的结论并不正确。但由于他对荒谬的论述明显带有存在主义的色彩,又由于他与萨特一度交往密切,所以通常被认为是法国存在主义的代表人物之一。加缪思想的中心概念是“荒谬”和“反抗”。他接受了近代和现代一些思想家关于“荒谬”的观点。认为,荒谬产生于人与世界的关系中,产生于两者之间的矛盾和对立之中。但它又是人与世界之间的惟一联系。世界是密闭无隙和陌生的,更存有非人性的东西。在世界中,人感到自己似乎是一个局外人,人类希望生命能够永存;意识和现实得以统一,但面对的却是死亡以及不可还原的多元化。使人感到世界以及包括人自身均难以理解,由此就会产生出荒谬的体验。荒谬揭示了理性的局限,加缪以为这是“指出理性种种局限的清醒的理性”。他探讨并解释了现代人与自身生活相分离而产生的荒谬观。他以为,面对荒谬,人们既不应该以自杀去逃避它,也不必寄希望于未来。荒谬是真实的存在,是人生的主宰,它不可能被消除和超越,所以,重要的是去“穷尽今天”,去在这荒谬的世界中生活。他主张以“反抗”的方式去肯定人生,赋予生命以价值。他推崇希腊神 定义来源[1] 加缪.via:http://baike.baidu.com/item/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%C2%B7%E5%8A%A0%E7%BC%AA. 例句1. 不要屈服于自己的欲望,即是一种没有最终解放的与他者的对抗,人就是这种对抗,这种永远解不开的生存死结。(在加缪那里,人之存在就是荒谬,即那个永远向上推永远不断掉下来的大石头的西西弗斯。无尽头的对抗就是人的存在之解。)——《文本的深度耕犁:后马克思主义思潮哲学文本解读》,2007:342 1. Do not yield to desire; it is the antagonism against the Other with no promise of ultimate liberation. Man is this antagonism itself, this forever-tied deadlock. (With Albert Camus, man's existence is ridiculous, like Sisyphus who keeps rolling up the boulder after it rolls down. The endless antagonism is the key to man’s existence.) -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 445. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。