兰格模式【英】

the Lange Model (a theory developed by Polish economist Oskar Lange on the possibility of efficiently allotting resources in socialist economies); Lange–Lerner theorem

译文来源

Lange–Lerner theorem. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Lange_model

定义

兰格模式是关于社会主义计划体制的一种理论模式，是竞争市场上靠试验错误实 现资源分配的方式。20世纪二、三十年代关于在社会主义计划经济中能否合理配置资源的大战中，以米塞斯、哈耶克为代表的一些自由主义经济学家，断然否定了在社会主义经济中能够合理地进行经济计算和资源配置的可能性，而以波兰籍经济学家兰格为代表的一批经济学家，则利用新古典的一般均衡理论，提出了著名的兰格—勒纳—泰勒模式（通常简称兰格模式）。1936年，兰格发表《社会主义经济理论》一文，在泰勒、狄金逊等人的基础上，提出并充分地论证了“试错法”模式。这一模式的提出，在西方经济学界基本上统一了认识。兰格效仿巴罗内运用资产阶级经济学的原则来解决社会主义经济中的计算问题。但是，与巴罗内不同，它不是以“集中决定”模式来解决社会主义经济计算，而是采用“分散决定”的模式，即依靠市场竞争中供求的均衡作用来调整价格和产量，以进行资源的合理配置。为了证明这一点，他提出两个前提：一是假设保持消费选择自由和职业选择自由，并假设用需求价格表示的消费者偏好是生产和资源分配中的指导标准。二是如果要经济地利用稀缺资源，就要进行经济计算，而生产要素的价格可以作为经济计算和指导生产的标准。在这两个理论前提的基础上，他进而认为，中央计划局不必要掌握全部商品的完整表格，也不必要去计算成万上千个方程式，唯一要解的方程式是消费者和生产管理者的方程式。中央计划局不必要完全建立起新的价格体系，通过“反复试验错误”，来调整生产要素的供求量。在求过于供时，就提高价格；在供过于求时，就降低价格；而达到供、求平衡时，就达到了“均衡价格”。国家按着“试错”计算的“均衡价格”，去指导生产资料的配置，调节生产和流通，以实现社会主义经济的合理化（肖欣，1987：61-62）。

定义来源

肖欣.兰格模式及其理论意义[J].长白学刊，1987（3）.

网络参考例句

例句 1：
市场社会主义历经“兰格模式”、“二元机制论”、“联姻论”直到20世纪90年代以来的“市场主导机制论”四个发展阶段。——《论当代西方市场社会主义的新发展及启示》，中共辽宁省委党校硕士学位论文，2007
Its development mainly experienced “the Langer pattern”, “the dual mechanism theory”, “married theory”, and “the leading market mechanism theory” till the 90 process in the 20th century.

例句 2：
既有理论动因，又有实践背景，“兰格模式”的诞生标志着东欧市场社会主义的正式形成，并不断获得理论上的发展和实践上的突破。——《东欧市场社会主义研究与借鉴》，南开大学博士学位论文，2014
It not only has the theory motive, but also has the practice background. "The birth of “the Langer pattern” marks the official formation of market socialism in Eastern Europe. And it has gottheory development and practice breakthroughs continuously.

例句 3：
“市场社会主义”理论历经近一个世纪的发展，先后产生了“兰格模式”、“市场机制中性论”、“联姻论”及“市场机制主导论”等一系列重大成果。——《“市场社会主义”与中国特色社会主义》，山东师范大学硕士学位论文，2000
After a century’s development, market socialism has achieved a series of great contributions successfully such as Langian Mode, neutral market mechanism and dominant market mechanism.