“朋友多了路好走”【英】

“more friends make the journey easier”.

译文来源

http://www.china.org.cn/chinese/2016-01/21/content_37631902.htm

例句

1. 阿拉伯谚语说“独行快，众行远”，中国人常讲“朋友多了路好走”。--《习近平：让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》

1. As an Arab proverb says, “he who travels alone goes fast, but he who travels in company goes far.” The Chinese people say that “more friends make the journey easier”. —Quoted from Let China-Arab Friendship Surge Forward like the Nile