3D打印【法】

l’impression tridimensionnelle

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：143

例句

1. 国际机器人联合会预测，“机器人革命”将创造数万亿美元的市场。由于大数据、云计算、移动互联网等新一代信息技术同机器人技术相互融合步伐加快，3D打印、人工智能迅猛发展，制造机器人的软硬件技术日趋成熟，成本不断降低，性能不断提升，军用无人机、自动驾驶汽车、家政服务机器人已经成为现实，有的人工智能机器人已具有相当程度的自主思维和学习能力。——《习近平谈治国理政》，2014：121

1. Selon la Fédération internationale de la robotique, la « révolution robotique » créerait un marché d’une valeur de quelques milliers de milliards USD. Grâce à l’interaction accélérée entre, d’une part, les nouvelles technologies informatiques telles que les mégadonnées, le cloud et l’internet mobile et, d’autre part, la robotique, et avec le développement rapide de l’impression tridimensionnelle et de l’intelligence artificielle, le mûrissement du matériel et des logiciels robotiques, la baisse du coût de revient et l’amélioration de la performance, les drones militaires, les voitures autonomes et les robots ménagers sont devenus une réalité et certains robots artificiellement intelligents ont de ce fait une forte capacité à penser et à apprendre.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:143