| 字词 | 俄罗斯“欧亚联盟” |
| 释义 | 俄罗斯“欧亚联盟”【葡】Rússia: Iniciativa “União Eurasiática”译文来源中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：123 例句1. 2011年10月5日，时任俄罗斯总理普京在俄《消息报》发表署名文章，提出了“欧亚联盟”的发展理念。“欧亚联盟”旨在逐步融合独联体国家，打造统一的关税联盟和经济空间；通过提升独联体地区一体化的程度与层次，最终建立起拥有超国家机构的主权国家联盟。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：122 1. No dia 5 de outubro de 2011, o então primeiro-ministro da Rússia, Vladimir Putin, publicou um artigo assinado no jornal russo Izvestia, no qual apresentou o conceito de desenvolvimento da “União Eurasiática”. A proposta visa padronizar os impostos aduaneiros e criar um espaço econômico unificado através da convergência, de forma gradual, dos países da Comunidade dos Estados Independentes(CEI), elevando a integração regional da CEI para estabelecer uma união de Estados soberanos com organizações supranacionais.—Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 123 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。