传统动能【法】

les moteurs classiques

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244.htm

例句

1. 要坚持以改革开放为动力、以人力人才资源为支撑，加快创新发展，培育壮大新动能、改造提升传统动能，推动经济保持中高速增长、产业迈向中高端水平。--《2017全国两会政府工作报告》

1. il nous faut, en prenant la réforme et l'ouverture comme forces motrices, et en nous appuyant sur la force de nos talents et de tous nos travailleurs, accélérer le développement innovant, former de nouveaux moteurs, rénover les moteurs classiques, et élever la productivité globale des facteurs, de manière à assurer une croissance moyennement rapide et à faire évoluer nos industries vers le haut et moyen de gamme-cité de: Rapport d'activité du gouvernement 2017