全国各族人民共同努力【俄】

совместное усилие всего народа

译文来源

http://russian.china.com/news/china/740/20151231/538285.html

例句

1. 经过全国各族人民共同努力，“十二五”规划圆满收官。——《国家主席习近平发表二○一六年新年贺词》

1. Благодаря совместным усилиям всего народа, план 12-й пятилетки был успешно реализован.-Источник:Новогоднее обращение 2016 Председателя КНР Си Цзиньпина