“四个坚持”【韩】

‘4가지 견지’

译文来源

中国关键词（第一辑）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2016：193

例句

1. 2015 年 3 月，他在博鳌的演讲中，提出了迈向命运共同体的“四个坚持”：坚持各国相互尊重、平等相待，坚持合作共赢、共同发展，坚持实现共同、综合、合作、可持续的安全，坚持不同文明兼容并蓄、交流互鉴。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：192

1. 2015년 3월 시 주석은 보아오(博鰲)포럼에서 가진 연설에서 운명공동체를 향해 나가기 위한 ‘4가지 견지’를 밝혔다. 즉 각국 간의 상호 존중과 평등을 견지하고 협력상생과 공동발전을 견지하며 공동, 종합, 협력, 지속가능한 안전을 견지하고 서로 다른 문명 간 상호 포용과 교류를 견지한다는 것이다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용，2016:193