请输入您要查询的字词:

 

字词 俄罗斯“欧亚联盟”
释义

俄罗斯“欧亚联盟”【西】

la Unión Euroasiática de Rusia

译文来源

中国关键词(“一带一路”篇):西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;贾宁一、黄才珍译.--北京:新世界出版社,2017:113

例句

1. 2011年10月5日,时任俄罗斯总理普京在俄《消息报》发表署名文章,提出了“欧亚联盟”的发展理念。“欧亚联盟”旨在逐步融合独联体国家,打造统一的关税联盟和经济空间;通过提升独联体地区一体化的程度与层次,最终建立起拥有超国家机构的主权国家联盟。——《中国关键词》(“一带一路”篇),2017:112

1. El 5 de octubre de 2011, el entonces primer ministro ruso, Vladimir Putin, en un artículo publicado en el diario Izvestia, planteó la idea de desarrollar la unión euroasiática. Consiste en integrar gradualmente a los miembros de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) para forjar una alianza aduanera y un espacio económico unificados y, mediante la integración intensificada de la CEI, establecer finalmente una coalición de Estados soberanos dotados de instituciones supraestatales. -Citado a través de PALABRAS CLAVE DE CHINA,(LA FRANJA Y LA RUTA)2017: 113

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 7:03:21