促进人文交流,巩固中非友好【英】

promote people-to-people exchanges to solidify China-Africa friendship

译文来源

http://www.cctv.com/english/special/01/20091108/102683.shtml

例句

1. 第四,促进人文交流,巩固中非友好。中非都有着灿烂多姿的文化。双方应进一步加强文化交流和借鉴,鼓励双方举办各种文化节、艺术展和体育赛事,支持双方民间组织、新闻媒体、学术机构密切联系。——《温家宝在中非合作论坛第四届部长级会议开幕式上的讲话》

1. Fourth, promote people-to-people exchanges to solidify China-Africa friendship. Both China and Africa have a rich and splendid culture. The two sides should step up cultural exchanges and mutual learning, encourage the organization of culture festivals, art exhibitions and sports events, and support closer interactions among non-governmental organizations, news media and academic institutions.—Quoted from Wen Jiabao Speech at the opening ceremony of the Fourth ministerial conference of the Forum on china-Africa cooperation