从群众中来，到群众中去【西】

sean aplicados en todo el proceso de la toma de decisiones

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：530

例句

1. 他大力倡导把调查研究“贯彻于决策全过程”强调必须坚持从群众中来,到群众中去，广泛听取群众意见，尤其对群众“最盼，最急，最忧，最怨”的问题更要抓住不放，主动调研。—《习近平谈治国理政》，2014：426

1. Aboga enérgicamente porque las investigaciones y el estudio “sean aplicados en todo el proceso de la toma de decisiones”, enfatiza en lanecesidad de persistir en “de las masas a las masas”, escuchar ampliamente las opiniones de las masas, sobre todo hacer sin dejar a un ladoy realizar por iniciativa propia investigaciones y estudios sobre los problemas que más preocupan y de los que más se quejan las masas”.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:530

字词	从群众中来，到群众中去
释义	从群众中来，到群众中去【西】 sean aplicados en todo el proceso de la toma de decisiones 译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：530 例句 1. 他大力倡导把调查研究“贯彻于决策全过程”强调必须坚持从群众中来,到群众中去，广泛听取群众意见，尤其对群众“最盼，最急，最忧，最怨”的问题更要抓住不放，主动调研。—《习近平谈治国理政》，2014：426 1. Aboga enérgicamente porque las investigaciones y el estudio “sean aplicados en todo el proceso de la toma de decisiones”, enfatiza en lanecesidad de persistir en “de las masas a las masas”, escuchar ampliamente las opiniones de las masas, sobre todo hacer sin dejar a un ladoy realizar por iniciativa propia investigaciones y estudios sobre los problemas que más preocupan y de los que más se quejan las masas”.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:530
随便看	“如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如履薄冰，如临深渊” “如竹苞矣，如松茂矣” “妇幼健康工程” “姊妹湖”结对项目 “孤举者难起，众行者易趋” “孤举者难起，众行者易趋”。 “孤举者难起，众行者易趋。” “安全网” “安居乐业” “安居乐业” “实现亚太自贸区有关问题的联合战略研究” “家和万事兴” “家庭农业：供养世界，关爱地球” “宽带中国” “宽带中国”战略 “宽带中国”战略及实施方案 “宽带中国”战略及实施方案 “将愿景变为现实” “尊重谈判授权、锁定已有成果、以现有案文为基础” “小康” “小康”