亲望亲好，邻望邻好【英】

Neighbors wish each other well; just as loved ones do to each other.

译文来源

习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：365

例句

1. “亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，巩固睦邻友好，深化互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。——《习近平谈治国理政》，2014：332

1. As a Chinese proverb goes, "Neighbors wish each other well, just as loved ones do to each other." China will continue to promote friendship and partnership with its neighbors, strengthen friendly ties, intensify mutually beneficial cooperation and ensure that its develop-ment will bring even greater gains to its neighbors.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:365

字词	亲望亲好，邻望邻好
释义	亲望亲好，邻望邻好【英】 Neighbors wish each other well; just as loved ones do to each other. 译文来源习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：365 例句 1. “亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，巩固睦邻友好，深化互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。——《习近平谈治国理政》，2014：332 1. As a Chinese proverb goes, "Neighbors wish each other well, just as loved ones do to each other." China will continue to promote friendship and partnership with its neighbors, strengthen friendly ties, intensify mutually beneficial cooperation and ensure that its develop-ment will bring even greater gains to its neighbors.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:365
随便看	“共建‘一带一路’，深化中阿战略合作” “共建面向未来的亚太伙伴关系” “关键少数” “其作始也简，其将毕也必巨。” “兼爱非攻” “再工业化” “冰上丝绸之路” “凡交，近则必相靡以信，远则必忠之以言。” “凡治国之道，必先富民。” “凡益之道，与时偕行。” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新、协调、绿色、开放、共享” “创新创造价值” “创新型政府” “创新鸿沟” “创造经济革新中心” “制造业革新3.0”战略 “剩余权力”