京津风沙源治理【西】

el control de los focos de tormentas de arena en el área Beijing-Tianjin

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 在贫困地区积极推进天然林资源保护、退耕还林、退牧还草、京津风沙源治理、石漠化综合治理和生物多样性保护等重大生态工程，加快贫困地区生态保护和修复步伐，改善当地生态环境，不断拓展贫困人口生存空间，为当地优势特色产业发展、贫困人口就业增收以及保障发展环境创造了良好的条件。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. China promueve de forma activa importantes proyectos ecológicos en las zonas pobres, como la conservación de los recursos forestales naturales, la transformación de tierras de cultivo para uso forestal, la restitución de tierras de pastoreo en praderas, el control de los focos de tormentas de arena en el área Beijing-Tianjin, el tratamiento de la degeneración de suelos en pedregales y la protección de la biodiversidad. Estos proyectos han permitido acelerar el ritmo de protección y recuperación ecológica de las zonas necesitadas, mejorar los ecosistemas locales y ampliar el espacio de subsistencia de los habitantes pobres, creando buenas condiciones para el desarrollo de los sectores con características locales, el incremento del empleo y los ingresos de la población necesitada y la garantización del entorno de desarrollo.-Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos