亚洲命运共同体【法】

une communauté de destin asiatique

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/fra/wjdt/zyjh/t1251163.shtml

例句

1. 面对风云变幻的国际和地区形势，我们要把握好世界大势，跟上时代潮流，共同营造对亚洲、对世界都更为有利的地区秩序，通过迈向亚洲命运共同体，推动建设人类命运共同体。--《迈向命运共同体 开创亚洲新未来——习近平在博鳌亚洲论坛2015年年会上的主旨演讲》

1. Face aux aléas de la situation internationale et régionale, nous devons suivre la tendance de l'évolution du monde et le courant de notre époque, œuvrer à bâtir un ordre régional qui profite encore davantage à l'Asie et au monde, et avancer vers une communauté de destin asiatique pour ainsi contribuer à l'avènement d'une communauté de destin de toute l'humanité-cité de: Bâtir une communauté de destin et un nouvel avenir de l’Asie