字词 | 亚信能力和机制建设 |
释义 | 亚信能力和机制建设【西】la capacidad y los mecanismos de la conferencia译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:441 例句1. 中方建议,加强亚信能力和机制建设,支持完善亚信秘书处职能,在亚信框架内建立成员国防务磋商机制及各领域信任措施落实监督行动工作组,深化反恐、经贸、旅游、环保、人文等领域交流合作。—《习近平谈治国理政》,2014:357 1. La parte china propone fomentar la capacidad y los mecanismos de la conferencia, perfeccionar las funciones de la Secretaría de la CICA, crear mecanismos de consulta de defensa entre los países miembro y formar grupos de trabajo para supervisar la aplicación de las medidas de fomento de la confianza en las diversas áreas. Igualmente, propone profundizar los intercambios y cooperación en terrenos como el antiterrorismo, economía y comercio, turismo, protecciónmedioambiental y cultura.-Citado de La gobernación y administración de China ,2014:441 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。