亚信会议【俄】

совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА)

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；刘铉、董瑞娜译.--北京：新世界出版社，2016：93

例句

1. 亚信会议恪守《联合国宪章》宗旨和原则，坚持各成员国一律平等，相互尊重主权和领土完整，互不干涉内政，倡导以和平方式解决争端，反对动辄诉诸武力或以武力相威胁，通过制定和实施军事政治、新威胁新挑战、经济、人文、生态等五大领域信任措施，加强成员国安全、经济、社会和文化交流与合作。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2016：92

1. СВМДА придерживается целей и принципов Устава ООН, стоит за равенство всех участников, взаимное уважение к суверенитету и территориальной целостности государств, невмешательство во внутренние дела, за мирное разрешение конфликтов; выступает против применения военной силы и вооруженных угроз, за разработку и проведение мер доверия в военно-политической сфере, в области новых угроз и новых вызовов, в экономической, гуманитарной и экологической сферах, с тем чтобы укреплять обмены и сотрудничество между странами-участниками в отношении безопасности, экономики, в социальной и культурной сферах. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2016:93