中央和省区市巡视制度【英】

discipline inspector system at both the central and local levels

译文来源

http://www.china.org.cn/china/third_plenary_session/2014-01/16/content_31210122.htm

例句

1. 全面落实中央纪委向中央一级党和国家机关派驻纪检机构，改进中央和省区市巡视制度，做到对地方、部门、企事业单位全覆盖。——《关于<中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定>的说明》

1. and fully ensuring that the central commission for discipline inspection dispatch resident discipline inspection agencies to the central level departments of the party and the government, and improving the discipline inspector system at both the central and local levels, so that it covers all regions, all sectors, and all enterprises and public institutions.—Quoted from Explanatory Notes for the “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Some Major Issues Concerning Comprehensively Deepening the Reform”