中国的核安全观【葡】

conceito chinês de segurança nuclear

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：217

例句

1. 2014年3月24日，在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会上，中国国家主席习近平发表重要讲话，首次全面阐述了中国的核安全观。——《中国关键词》（第一辑），2016：216

1. Em 24 de março de 2014, durante a III Cúpula sobre Segurança Nuclear realizada em Haia, o presidente Xi Jinping proferiu um importante discurso apresentando pela primeira vez o conceito chinês de segurança nuclear.—Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 217

2. 此外，中国还承诺，为实现持久核安全，愿意继续作出自己的努力和贡献。由此，中国成为第一个正式提出核安全观的国家。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：216

2. Além disso, a China se comprometeu a continuar se esforçando e contribuindo para garantir a segurança nuclear no longo prazo, tornando-se assim o primeiro país a formular oficialmente o seu próprio conceito de segurança nuclear.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 217