| 字词 | 中国特色新型工业化道路 |
| 释义 | 中国特色新型工业化道路【英】a new path to industrialization译文来源中国关键词（第一辑）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2016：159 例句1. 文件中透露，“中国制造2025”的总体思路是，坚持走中国特色新型工业化道路，以促进制造业创新发展为主题，以加快新一代信息技术与制造业深度融合为主线，以推进智能制造为主攻方向，强化工业基础能力，提高综合集成水平，完善多层次人才体系，实现中国制造业由大变强的历史跨越。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：158 1. The plan is designed to put China on a new path to industrialization, with greater emphasis on innovation, expanded use of new-generation information technology, intelligent manufacturing, consolidation of the industrial base, integration of industrial processes and systems, anda robust multilayer talent development structure.Measures taken in this respect will facilitate China’stransformation from a manufacturing giant with afocus on quantity to one with a qualitative edge.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 159 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。