“中亚+日本”合作机制【俄】

партнерский механизм «Центральная Азия + Япония»

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；刘铉、董瑞娜译.--北京：新世界出版社，2017:131

例句

1. 2004年，日本重提“丝绸之路外交”战略，并推动设立“中亚+日本”合作机制，旨在通过加强政治影响和经济渗透来争取中亚地区的能源开发与贸易主导权。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：130

1. В 2004 г. Япония заново подняла на щит данную стратегию и приложила усилия к созданию партнерского механизма «Центральная Азия + Япония», цель которого заключается в усилении политического влияния и экономической экспансии с тем, чтобы занять лидирующие позиции в разработке энергоресурсов и в торговых отношениях. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2017:131