“中亚+日本”合作机制【阿】

الآلية التعاونية "آسيا الوسطى+ اليابان"

译文来源

中国关键词:“一带一路”篇：阿文/中国外文出版发行事业局，中国翻译研究院，中国翻译协会著；李颖译.--北京：新世界出版社，2017：113

例句

1. 2004年，日本重提“丝绸之路外交”战略，并推动设立“中亚+日本”合作机制，旨在通过加强政治影响和经济渗透来争取中亚地区的能源开发与贸易主导权。——《中国关键词:“一带一路”篇》 ，2017：112

1. في عام ٢٠٠٤، أعادت اليابان ذكر إستراتيجية "دبلوماسية طريق الحرير" ودفع بناء الآلية التعاونية "آسيا الوسطى+ اليابان"، هدفا إلى كسب الحق الرائد لتنمية وتجارة الطاقة في آسيا الوسطى من خلال تقوية النفوذ السياسي والتسلل الاقتصادي.--((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧: ١١٣