请输入您要查询的字词:

 

字词 两个务必
释义

两个务必【葡】

“dois imperativos”

译文来源

习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:473

例句

1. 全党同志一定要从这样的政治高度来认识这个问题,从思想上警醒起来,牢记“两个务必”,坚定不移转变作风,坚定不移反对腐败,切实做到踏石留印、抓铁有痕,不断以反腐倡廉的新进展新成效取信于民。——《习近平谈治国理政》,2014:391

1. Todos os camaradas do Partido devem se conscientizardessa questão, ficar alertas, lembrar-se bem dos “dois imperativos”e ser firmes para melhorar o estilo de trabalho e para combater acorrupção. Temos que trabalhar efetivamente como se “pisasse empedras para deixar marcas e apertasse o ferro para contorcê-lo”, ealcançar constantemente novos progressos e novos resultados nocombate à corrupção e na construção do governo limpo, ganhando,assim, a confiança do povo.--Citada de A Governança da China,2014:473

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/24 16:35:24