| 字词 | 风雨同舟 |
| 释义 | 风雨同舟【西】estar juntos en la tempestad译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：375 例句1. 这段历史告诉我们，中非关系不是一天就发展起来的，更不是什么人赐予的，而是我们双方风雨同舟、患难与共，一步一个脚印走出来的。饮水不忘挖井人。——《习近平谈治国理政》，2014：305 1. Este tramo de la historia nos enseña que las relaciones China-África no han crecido de la noche a la mañana, y menos todavía han sido una dádiva de alguna persona, sino que las hemos forjado al estarjuntos en la tempestad y compartir las tribulaciones, dando pasos uno tras otro. Al beber el agua del pozo no podemos olvidar a aquellosque lo excavaron, dice un refrán chino. -Citado através de La gobernación y administración de China ，2014:375 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。