| 字词 | 东盟共同体 |
| 释义 | 东盟共同体【日】東南アジア諸国連合;ＡＳＥＡＮ共同体译文来源[1]http://www.china-embassy.or.jp/jpn/zt/2015boao/t1249645.htm； 例句1. 今年是世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年，联合国成立70周年，万隆会议召开61周年，东盟共同体建成之年。――《迈向命运共同体 开创亚洲新未来――习近平在博鳌亚洲论坛2015年年会上的主旨演讲》 1. 今年は世界反ファシズム戦争及び中国人民抗日戦争勝利70周年、国連成立70周年、アジア・アフリカ会議（バンドン会議）開催61周年、東南アジア諸国連合が建設する年だ。――『習近平国家主席,ボアオ・アジアフォーラムの年次総会の開幕式で基調講演を行い』から引用 2. 中国愿同东盟国家商谈缔结睦邻友好合作条约，共同绘就睦邻友好的美好蓝图。中国将一如既往支持东盟发展壮大，支持东盟共同体建设，支持东盟在区域合作中发挥主导作用。――《携手建设中国-东盟命运共同体》 2. 中国はＡＳＥＡＮ諸国と善隣友好協力条約の締結について話し合い、善隣友好のすばらしい青写真を共同で描き上げることを願っている。中国はこれまで通り、ＡＳＥＡＮの発展・拡大を支持し、ＡＳＥＡＮ共同体の構築を支持し、ＡＳＥＡＮが地域協力で主導的役割を果たすことを支持する。－－『習近平主席のインドネシア国会での講演全文』から引用 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。